你的实例是大小写敏感吧
表空间test不带“”，自动转换成TEST大写了，你创建用户指定的是“test” 小写的，肯定找不到了
对象名要么都是带引号，要么都不带引号，有的带有的不带就会导致找不到

看一下实例目录下dminitxxxxxxx.log文件里的string case sensitive参数。你这个应该是配置了大小写敏感参数，所以数据库没找到你建的表空间。

第二个创建用户的语句

"test" 去掉双引号。因为第一句创建表空间没有加双引号，会自动转成大写，如左图所示

你这个应该是大小写敏感的数据库，把你的双引号全部去掉就行了。
第一条创建表空间的语句 create tablespace test 中 test表空间名字不加双引号默认是大写的

大小写的问题，改成大写的试试