你试试 case when v_hczt=1 then set hczt=1 else set hczt=0 这种写法

declare
  v_hczt int := 0;
  hczt int ;
begin
  case 
  when v_hczt=1 then
     hczt:=1 ;
  else 
     hczt:=0 ;
  end;
end;

等号是比较功能， := 才是赋值运算符。
如果非要使用等号，可以类似MySQL语法，set关键字引导
set a = 666;